Fecina
龍年客製化 - 燙金紅包設計
2024
RED ENVELOPE DESIGN
The new year is coming, let the bronzing red envelopes convey a unique heart and best wishes to your family.
在熱鬧的新年節慶中，紅包文化是不可或缺的一環，
是每個小孩心中的期盼，也是長輩飽含心意及祝福的承載。
法西納設計從四年前起，
將客戶的想法及理念，透過手繪及設計呈現在紅包上，
從紙材開始選擇，在基礎紙材上增添變化，
讓紙張以另一種樣貌呈現，並選用燙金技術來為紅包做後加工。
透過燙金，將年節的喜樂及燦爛淋漓盡致地呈現，
並祝福新的一年能為對方的人生鍍一層金，也意味著富貴之意。
燙金紅包兼具好的寓意以及創新的想像，我們每年不斷提供更不一樣的紅包設計，
致力將“客製化”做到完善且更貼近人心，相信能夠透過紅包讓此文化持續發揚下去，並將設計充斥在生活中。
In the lively New Year festival, red envelope culture is an indispensable part.
It is the expectation in every child's heart, and it is also the carrier of the elders' thoughts and blessings.
It is the expectation in every child's heart, and it is also the carrier of the elders' thoughts and blessings.
Since four years ago, Facina Design has presented customers' ideas and concepts on red envelopes through hand-drawing and design. Starting from the selection of paper materials, we added changes to the basic paper materials to give the paper a different look.
And choose hot stamping technology for post-processing of red envelopes.
Through hot stamping, the joy and brilliance of the New Year are vividly presented, and the wish that the new year can gild the other person's life also means wealth.
Stamped red envelopes have both good meaning and innovative imagination. We continue to provide different red envelope designs every year, and are committed to perfecting the "customization" and making it closer to people's hearts. We believe that we can continue to carry forward this culture through red envelopes. And fill your life with design.
Through hot stamping, the joy and brilliance of the New Year are vividly presented, and the wish that the new year can gild the other person's life also means wealth.
Stamped red envelopes have both good meaning and innovative imagination. We continue to provide different red envelope designs every year, and are committed to perfecting the "customization" and making it closer to people's hearts. We believe that we can continue to carry forward this culture through red envelopes. And fill your life with design.
1. 請選擇紅包的燙金範圍
滿版範圍 ｜ 8 x 17 cm
設計範圍大，可做的變化也比較多唷。
大範圍 ｜ 5 x 14 cm
適合放較多的字與插畫。
中範圍 ｜ 5 x 8 cm
適合較少的文字搭配小插畫，也十分精緻。
滿版範圍 ｜ 8 x 17 cm
設計範圍大，可做的變化也比較多唷。
大範圍 ｜ 5 x 14 cm
適合放較多的字與插畫。
中範圍 ｜ 5 x 8 cm
適合較少的文字搭配小插畫，也十分精緻。
2. 請選擇紅包的款式
中式紅包 ｜正式、專業
圓頭紅包 ｜文青、可愛
歐式紅包 ｜氣質、創新
中式紅包 ｜正式、專業
圓頭紅包 ｜文青、可愛
歐式紅包 ｜氣質、創新
3. 請選擇紅包的紙張材質
平紋紙 PLAIN ｜ 表面平滑紙紋 簡約素雅
平紋紙 PLAIN ｜ 表面平滑紙紋 簡約素雅
萊妮紙 LINEN ｜ 表面有十字紋路 層次質感
銀點紙 SILVER ｜ 表面銀粉散佈平均 喜氣耀眼
｜ 歷年紅包分享 ｜
Red envelope sharing over the years.
Fecina
龍年周邊商品 - 【金龍納福】龍年方形春聯設計
2024
New Year scroll DESIGN
The new year is coming, with expectations for the new year, move towards a new future.
2024快到了，去年好多客戶敲碗的方形春聯產出囉～
不管是新朋友還是舊朋友，都不要錯過這款超可愛的春聯唷！
讓金龍帶著滿滿的福氣來囉～
尺寸：13 x 13 cm
材質：厚紙＋上霧膜，有防潑水耐髒的特性
加工：龍以金墨呈現，有bling bling的感覺
2024 is coming soon. The square Spring Festival couplets that many customers knocked on bowls last year are produced.
Whether you are a new friend or an old friend, don’t miss this super cute Spring Festival couplets!
Let the golden dragon come with full blessing.
Fecina
龍年周邊商品 - 【龍情盛意】龍年立體月曆設計
2024
calendar design
The new year is coming, with expectations for the new year, move towards a new future.
超級費工的龍年月曆來囉
加工繁複、高成本、高厚度製作
每一頁都是獨立形狀，重疊成一幅美麗的畫
且每一張皆有不同的祝福寓意，過了2024年，也是一幅漂亮的畫
送給朋友，年輕且有設計感；送給長輩，喜氣亮眼有新意
還可以客製化印上您的Logo！
尺寸：24 x 32 cm
材質：封面內頁 川映白卡390磅 ＋ 底紙 璞石再生卡650磅
加工：每頁皆為不同特殊軋型、封面燙金 ＋ 局部上光
The laborious Year of the Dragon is coming.
Complex processing, high cost, high thickness production
Each page is an independent shape, overlapping to form a beautiful painting
And each picture has a different blessing meaning. After 2024, it is also a beautiful picture.
Give it to your friends, they will be young and have a sense of design; give it to your elders, they will be cheerful and innovative.
You can also customize it with your logo printed on it !
Complex processing, high cost, high thickness production
Each page is an independent shape, overlapping to form a beautiful painting
And each picture has a different blessing meaning. After 2024, it is also a beautiful picture.
Give it to your friends, they will be young and have a sense of design; give it to your elders, they will be cheerful and innovative.
You can also customize it with your logo printed on it !
Design Agency | Fecina
Art Director | 曹語蓁 Evelyn
Design Agency | Fecina
Art Director | 曹語蓁 Evelyn
Executive Director | 賴冠廷 Frank
Graphic Design | 李怡瑩 Yi-Ying / 張昕彤 Hsin-Tung
Photography studio | 手白
Graphic Design | 李怡瑩 Yi-Ying / 張昕彤 Hsin-Tung
Photography studio | 手白
